Dragon Age Toolset: Creating a static art object (like a floor or wall)

I'm just fiddling with the toolset for fun and I want to make custom static models, like a floor and walls.

However, I cannot find any tutorials for this. I have exported a model and placed it in the override folder, but I have no idea to make it usable in the toolset.

Can anyone help me?