I always liked flirting with Bastilla. Her reactions always made me smile, if not laugh out loud. The one that stuck with me, was me stating how her face got scrunched up, like a kinrath pup.
Revan's snarky lines and flirting with Bastila by teasing her mercilessly is even more hilarious in retrospect, because this behaviour matches the personality he had even before the Jedi wiped his memory and implanted a new identity in his head.
The game tells us that Darth Revan had a wicked sense of humour, such when HK once referred to Malak as a "meatbag" and Revan found it so funny, he specifically reprogrammed the droid to use that term for all organics, knowing it would get under his friend's skin.
Whether he's good or bad, Revan seems to have a tendency to be a bit of a troll.
that is why Revan has so many fans because of him being a troll. regardless of his alignment or gender, Revan is a troll.