Mass Effect 2 could have been a lot more controversial