Mass Effect is a science fiction game franchise about the joys of small talk