[Video] Loading into Aya's Planet surface using modding tools (Cut Content?)

In Aya's Docks (where the Tempest is parked) there's an incomplete part of the world which isn't loaded by default. When forcibly loading it via modding, it spawns a new terminal in the corner of the Docks, the Nomad behind closed doors, and two giant rock walls way below the ground. Everything else is broken and doesn't work correctly ingame. However, in theory, you should be able to interact with the terminal, open the doors, and use the Nomad to travel down to the planet's surface using a lift. This transitions to another level, called "Aya_hub_unc", which unfortunately in the final game is nothing but a shell of what it should look like. A cave with pink (untextured) walls, a lift to Aya's Docks, and a strange looking Monolith in the open space. Interestingly, the Forward Station is an old version of itself, where it allows you to "Refill" ammo/health/power cells on demand.