Skipping glyph puzzzle?

I think you need to solve the puzzle by yourself but i'm not sure about that, and after you have done on Eos you can buy remnant decryption puzzles and solve them automatically in the other places. Hope this helps.

There are several websites that give the solutions to every glyph puzzle in the game. Looking up the solution is probably your easiest alternative at this point.

If you were lucky, you may have picked up a Remnant Decryption Key through looting, but it is sort of unlikely to have one that early on.

You could also buy one from Clancy (the trader you met in the power station). Once you leave the initial base area on Eos by driving out beyond the radiation shield, he will spawn next to his shuttle behind the control building. He can be hard to spot, but he's been there in every one of my playthroughs. It does cost more than 100 credits to buy a remnant decryption key, but you can usually get enough funds if you sell him any gear you don't think you'll want right away. You can also farm a bit for credits by killing the bugs at the top of the hill repeatedly (since they do spawn continuously in that location). If you're concerned about radiation, you can drive right back under the shield and your rad counter will reset. (I know this because on insanity, I had to raise enough money early to buy a Cobra RPG (which cost over 2000 credits) to get by one section I was really giving me great difficulty.  As far as I know, Clancy will always have at least one decryption key for sale in his inventory.  It will be one of the last items on his list.  You can carry a maximum of 9 of them at one time and there are a total of 22 glyph puzzles scattered throughout the game.  There is only 1 that you cannot use a decryption key to solve - it unlocks an easter egg and is not critical to the main story.

The glyph puzzles are just variations of the once very popular math puzzle Sudoku. There are numerous websites that give tips on how to solve them.

Clancy, however, is in the starting area on Eos... you just have to drive outside the radiation shield around Promise once and he will spawn and be available for trade in that location throughout the entire game (even if you told him to get somewhere safe)... and I've never known him to not have at least 1 decryption key for sale.

You guys make me sad...I love the alien sudoku puzzles!

In fairness they are tougher than some of the puzzles we've had in previous ME games but yeah looking it up on the wiki or getting a few decryption keys aer the only options. Unless you happen to have the strategy guide of course as most of the answers are in there.