Where do we post glitches, and come I get some help getting off Aya? [possible spoiler?]

I had a save that starts with you doing the slow walk through Aya the first time. I reloaded it over and over till it finally takes me back to the dock after accepting Jaal onto my ship as a guide.

Not sure what changed, but I was constantly checking the map and such to see where I was and if the dock door would show as locked again. What should happen after the conversation is you are on the docks and you can call your shop from there or do a few things on the dock. If you have a save, just keep trying it. Hope you all get through.