The Blanketfort (crying and throwing up) - The Official Solas Thread [Spoilers]

Wait a moment. I didn't make myself clear. I am aware what it means, because it's my language (I have Polish version of the game).
The reason I can't make sense of it is because Polish translation is sometimes simply bad in my opinion. And it definitely is not good for cryptic texts like this one.
So I'm looking for this text from english version of the game in order to find something that will be a clue for the true meaning of it.

Sorry for the confusion.

Hi all,

I went back to playing DA recently and I've come across something new (at least for me). You know the place in Exalted Plains with the book or codex entry about Fen'Harel and that strange skull?

I visited the place and accidently clicked on a wall and then a window with a very cryptic information popped up:






It's called "thin crevices", I think(I'm not sure how to translate it). And that's why I'd like to ask you to post the thing in english, co I can try and make sense of it.
Is this something new or am I excited for something that everyone has seen and forgotten long ago?
And what do you think this is about?

I did the same thing. I don't want to be the last post though.

Well, when I mentioned D&D I meant sitting down at a table with dice, Cheetos, and Mountian Dew...I've done that before and it was all dice rolling and number crunching. There wasn't that much "role playing" going on--not anything I would compare to co-op fan fic writing anyway. Maybe I played with some bad geeks.

As for smut in RP...evidently that is likely to be a thing over there. I'm not sure how I feel about it, so I'm dreading the impending smutpocalypse. Neirin Soril is definitely the smutting sort, but I've never written smut. Writing smut from a male perspective and doing so cooperatively seems like the epitome of awkward for me. We'll see if I grow a backbone. Here's a link to the role play section over there if you'd like to read along. RDF RP

*snip*

I might have made an Elven Mage just so I can experience the highly recommend Solas romance 

It kinda feels like DAI was meant to be played as an Elven Mage. I guess it's because the game has a lot of elf references and being a mage makes the storyline have more of a personal impact on your character. Anyway, bring on the feels! I'm probably gonna end up like this by the end of it: