Andromeda's Little Things you've just discovered

Yeah, after reading that terminal, I feel more inclined to agree with Jaal (when he's talking to Lexi in the med-bay) that there's hope for some kind of reversal, or at the very least that the exhalted Angara aren't lost forever.  It's a promising thought, at least.

Even more  annoying is not being able to access it for ages.

I didn't even find the Governor's office my first two play throughs.

"Are there not several quests that lead us there?"

Yeah early on but then I forgot about it so never went back. She has some interesting comments when you go back to her regularly which I missed the first two times.

The one from Anders really should not have been so funny considering what it was referring to.

I noticed Vehn Terev tending the gardens on Aya for the first time after breaking him out of Kadara's prison with Reyes' help. I know the Moshae tells Ryder that she had him garden as part of his "reformation", and there he was, being miserable and still resenting the Moshae . He says she only did it for her "image" (likely) and complains about not being paid.

Hainly Abrams asks Ryder to get her fiancée out of cryo (who happens to be able to purify water but is on the second wave of being waken up) if you click on her enough. She invites Ryder to their wedding and says she wants Bradley to be the one to perform their wedding ceremony. The dialogue to ask her why she came to Andromeda opens, and Hainly tells Ryder that her old life wasn't for her; she used to be named "Stephan" and chose the name "Hainly" after the initials of all her favorite places. This may have been part of the patch?

After finding all the colonists' bodies on Eos, talking to Majordomo Bell-Scott in Prodromos begins the quest "Doesn't Add Up" and Ryder finds some survivors from Site 2 in stasis on a shuttle in space. Darket Tiervian (a turian whose family requested she be brought out of cryo after her brother died in Site 2) reveals that her brother was on that shuttle and survived after all, should Ryder speak to her again.

Some new ambient dialogue I heard: a Resistance fighter next to Intelligence Officer Kaas in Voeld's Base having phone sex (???). He says, "ohhh I know what you need" and Kaas tells him to stay focused on his work.