What small non-visual improvements would you like to see in Mass Effect Legendary Edition?