The Cold Hazard makes little sense and that's the reason...

That's surface temperature, right? That's not the temperature where the mission takes place since the location is  up in the mountains

yes. it is. that's is included in surface temperature.

So you're saying the location where the mission takes place is 4C?

No, it was stupid then and it's stupid now.  That's what we're saying.

I'm saying a planet tempature is a means  of the tempature in general of the planet.They are not taking it at the equator. It's won't be any warmer or colder then 4c....which is still cold.

That's not what the person i was quoting was saying.

I don't know what the temperature is at that location, but going by the comment the squadmate makes and the environment, it doesn't look anywhere near 4 °C. It looks much colder.  4°C is not cold at all, at least for me it isn't

Dude, water starts to freeze around 4 c. Sorry but that's cold objectively.

Hey dude, can you provide a source to what you posted?

Yes, it is cold. No one is arguing that.  But is it hazardous, if you're properly equipped?  No. 

There are coats that will insulate you really well, down to -40 or -60.  That's with current technology.  They're not even particularly bulky.  The point is, there are lots of options to negate the hazard, quite easily, even right now.  And the tech for Andromeda is 150 years in our future.  I wouldn't be surprised if we had a pill, by then, that would instantly acclimate us to the colder temperature.

And those temperatures damaging the exploration vehicle is just ridiculous.

The heat level damage is even worse.

I mean, I'm a hothouse plant.  I hate temperature extremes.  Anything under 60 degrees feels cold to me.  I just bought a hoodie from Target in the fall.  It's amazing.  I can now walk around in around 35 or 40 degrees and not even feel the slightest bit chilly.  When it dropped below freezing this winter, I added a ski coat on the top and even my fingers were toasty.  Yes, it is as simple as putting on a good coat.

We went hiking in the Grand Canyon a few years back.  I hated the heat.  It was around 110 or 120.  But I was rocking shorts, tank tops, sunblock and lots of water, and was out for hours.  No problems.
*Temperatures are in F because I'm retarded and lazy.  Just like Bioware in thise case.

Dude, what? look in your fridge. Water freezes a 0c. of cousre it would start to freeze around 4 c. Hell, places snow at 4 c.

Hey dude. I guess that means a no on providing a source